Ça y est, Destination Nature est installé ! Avec lui arrivent les randonnées, le camping, la nature ... et Granite Falls ! On retourne donc chez les Caliente. Louise est plantée sur le trottoir en train d'envoyer un SMS ... quel genre d'activité illégale...

Je vous laisse deviner avec quelle famille américaine sont comparées les Caliente dans le titre. On retourne donc voir les Caliente à Oasis Springs. Pour rappel, on a Katrina, la mère, qui s'entraîne à parler pour son boulot. Nina, sa fille, et Don, censé...